中国代理事務所紹介




依頼窓口は日本アイアール株式会社にお願いしております

担当者(発明者・知財担当・日本特許弁理士)と直接会って「打ち合わせ、聞き取り」をする方式をとっています。
中国への特許出願は日本語を深く理解する中国特許弁理士と協業して行なうべきです。ぜひ私共と一緒になって「広くて強い」特許出願書類をつくりませんか。

日本アイアール株式会社
TEL:03-3357-3467
FAX:03-3357-8277

日本アイアール株式会社



中国代理事務所紹介
メインスタッフ紹介
 
王礼華
王礼華
Wang Lihua
 
 
社長 弁理士
  1983年に北京科技大学大学院を卒業し、工学修士の学位を取得。大学での専攻は機械、大学院での専攻はメカトロニクス。機械電子設計業務や大学の科学研究業務に長年従事し、実際の技術業務を経験。
  1989年に中国国際貿易促進委員会特許商標事務所(CCPIT)に入所、1990年に弁理士資格を取得。その後、1995年から1997年まで、CCPIT駐日本工業所有権連絡所所長を務める。
  現在までに代理案件は2000件を超え、特許出願、中間処理、審判、無効、特許侵害など各方面での経験豊富。特に、日本特許に対して深く研究している。
専門:機械、メカトロニクス、画像形成装置、情報通信、半導体、制御プログラム
主な仕事語:中国語、日本語、英語
 

 
パートナー 弁護士・弁理士
  1997年に機械工学修士の学位を取得、同年柳沈律師事務所に入所。
  1998年に弁理士資格を取得。2004年に弁護士資格を取得。
  柳沈律師事務所にて十数年勤務し、その素晴らしい業績でパートナーに異例の昇進を果たす。その後、2003年から柳沈律師事務所の香港支所の責任者を経て渡米、米国マーシャル法学院にて法学修士の学位を取得。
  2008年、北京龍双利達知識産権代理有限公司の設立に参与し、パートナーを務める。主に、欧米と中国国内業務を担当。
  現在までに1000件を超える特許出願を代理し、また、特許権利侵害や無効、訴訟、商標権、訴訟などの各方面での経験豊富。
専門:機械、光学、物理、商標
主な仕事語:中国語、英語
 
肖鸝
肖鸝
Xiao Li
 
 

 
馬瑩
馬瑩
Ma Ying
 
 
高級顧問 弁護士・弁理士

  1992年に弁理士資格を取得。1994年に弁護士資格を取得。
  1994年に中国特許局へ入局、電気学審査部主任及び副部長を歴任。1993年にパートナーとして北京柳沈律師事務所の設立に参与。2008年に北京龍双利達知識産権代理有限公司に高級顧問として参加。
  30年近い特許業務の中で、実際の特許審査の他、特許法の革新条項の原則判断など、特許出願の各段階で経験豊富。

専門:電子、電気、コンピュータ、オートメーション化
主な仕事語:中国語、英語、日本語
 

 
高級顧問 弁理士

  984年に国家知的所有権局特許管理局へ入局。1993~1996年に相前後してドイツ特許管理局とヨーロッパ特許管理局へ研修に行く。中国特許管理局の電気学審査部部長を経た後、2000年に北京柳沈律師事務所に高級顧問として参加。2008年に北京龍双利達知識産権代理有限公司に高級顧問として参加。
  30年近い特許業務の中で、実際の特許審査等、特許出願の各段階での経験豊富。

専門:通信、電子
主な仕事語:中国語、英語
 
蒲遭文
蒲遭文
Pu Maiwen
 
 

 
于宝慶
于宝慶
Yu Baoqing
 
 
資深特許代理人 弁理士

  1990年に物理化学科専業理学修士の学位を取得。化学工業分野の研究開発業務に従事し、多くの技術経験を蓄積。2000年に北京市の柳沈律師事務所の化学部に入所し、資深特許代理人として業務。2010年に北京龍双利達知識産権代理有限公司に資深特許代理人として入社。
  現在までの特許出願の処理件数は1000件を越え、特許出願、特許調査、権利侵害分析の分野において経験豊富。お客様からの信任と賞賛を得ている。

専門:化学、薬学、物理
主な仕事語:中国語、英語
 

 
資深特許代理人 弁理士

  1998年に弁理士資格を取得。
  1990年に機械工程工学学士の学位を取得。機械設計と製造業務に従事し、多くの技術経験を蓄積。
  1999年北京柳沈律師事務所に入所し、2008年に北京龍双利達知識産権代理有限公司に資深特許代理人として入社。
  現在までの特許出願の代理権数は1000件を越え、一連の特許出願の他、特許調査と権利侵害分析の分野において経験豊富。また、香港の特許出願に対しても深く研究しており、お客様からの信任と称賛を得ている。
専門:機械、物理、特許調査
主な仕事語:中国語、英語
 
張亮
張亮
Zhang Liang
 
 

 
王君
王君
Wang Jun
 
 
資深特許代理人 弁護士・弁理士

  2004年に北京大学理学修士の学位を取得、同年北京柳沈律師事務所に入所。
  2006年に弁理士資格を取得。
  2008年に渡英し、著名な特許事務所であるD Young& Co.へ入所。ヨーロッパの特許法と特許代理の実務を学ぶ。
  2009年に北京龍双利達知識産権代理有限公司に資深特許代理人として入社。
  現在までの特許出願の代理権数は1000件を越え、特許権利侵害分析、特許権無効及び訴訟の分野において経験豊富。また、アメリカ、ヨーロッパの特許出願、異議、無効についても深く研究している他、特に通信分野の最新技術に関する特許出願書類の作成に秀でており、お客様からの信任と称賛を得ている。
専門:通信、コンピュータ、電子
主な仕事語:中国語、英語
 

 
資深特許代理人 弁護士・弁理士

  2006年に清華大学工学博士の学位を取得、同年北京柳沈律師事務所に入所し、活躍。
  2008年に弁理士資格を取得。2010年に弁護士資格を取得。
  2009年に北京龍双利達知識産権代理有限公司に資深特許代理人として入社。
  現在までの特許出願の処理件数は数百件に及び、特許の権利侵害分析や、特許権の無効及び訴訟の分野において経験豊富。お客様からの信任と称賛を得ている。

専門:光通信、機械、電子
主な仕事語:中国語、英語
 
毛威
毛威
Mao Wei
 
 

 
趙春暉
趙春暉
Zhao Chunhui
 
 
資深商標代理人 商標代理人

  2003年に英文学学士の学位を取得。大手出版社で英文の翻訳を担当してことがある。
  2004年に北京柳沈律師事務所に入所し、商標の代理人を担当。商標出願と特許管理業務に従事。
  2008年に北京龍双利達知識産権代理有限公司に資深商標代理人として入社。
  現在までの特許と商標の処理件数は数百件に及び、商標出願と特許管理分野で経験豊富。お客様からの信任と称賛を得ている。

専門:商標、特許管理
主な仕事語:中国語、英語
 

 
弁理士

  2008年7月に機械工学学士と日本文学学士の学位を取得。その後、神奈川の日産車体株式会社にて研修を受け、実務も経験。
  2009年12月に帰国し、北京柳沈律師事務所機械部に入所して特許代理人を担当。
  現在までの特許処理件数は数百件に及び、お客様からの信任と称賛を得ている。


専門:機械、自動車、物理
主な仕事語:中国語、日本語、英語
 
時林
時林
Shi Lin